Slutwalk Montreal 2011

29th May 2011

Because we've had enough!

Following the statement made a representative from the Toronto police force that "women should avoid dressing sluts in order not be victimized," Torontonians took to the streets and marched against victim blaming and a mentality of teaching women how not to get raped as opposed to teaching men how not to rape.

Building on the momentum of this now international movement Glam Gam Productions teamed up with Stella to bring this fight to the streets of Montreal on May 29th/2011 at 14:00.

In the tradition of taking back slurs such as "queer" and re-appropriating them to remove the shame and replace it with empowerment, we want to do the same with the term "slut". People regardless of their gender should be allowed to dress however they please without fear of judgment, harassment or violence. Furthermore, we want to deconstruct the double standard that being promiscuous is a respectable lifestyle for heterosexual men but not others.

Whether you choose to have sex for pleasure or for work or both, there is never an excuse to be violated.

So please join us in our mission to spread the word that those who experience sexual assault are not the ones at fault, without exception.

**************************************************************

Parce qu'on en a ras-le-bol!

Suite à une déclaration d'un représentant des forces de l'ordre de Toronto que "les femmes gagneraient à ne pas s'habiller en salope afin d'éviter de se faire agresser", les Torontois-es ont pris d'assaut la rue pour marcher contre la culture de culpabilisation des victimes d'agression sexuelle et dénoncer cette mentalité qui veut enseigner aux femmes d'éviter de se faire violer plutôt que de dire aux hommes de ne pas violer.

Profitant de l'élan de ce mouvement qui s'est propagé rapidement sur le plan international, les Productions Glam Gam se sont jointes à Stella afin d'amener le combat dans les rues de Montréal.

Comme le veut la tradition de réclamer les injures telles que pédé et gouine et de se les réapproprier pour se défaire du stigmate qu'elles portent, nous désirons faire de même avec le mot salope. Les gens devraient être en mesure de s'habiller comme ils le désirent sans crainte de se faire juger, harceler ou violenter - et ce peu importe leur genre. De plus, nous voulons remettre en question le double standard qui fait de la promiscuité un mode de vie respectable pour les hommes hétéros mais pour personne d'autre.

Joignez-vous à nous dans nos efforts de diffuser l'idée que les personnes qui subissent des agressions sexuelles ne sont pas celles qui doivent en porter le blâme sous aucunes circonstances.